охорашиваться - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

охорашиваться - tradução para francês


охорашиваться      
разг.
se faire beau ( f belle ); se faire une beauté ( fam )
se bichonner      
наряжаться ; охорашиваться, прихорашиваться, наводить /навести красоту

Definição

ОХОРАШИВАТЬСЯ
оправляясь, прихорашиваясь, придавать себе более нарядный, красивый вид.
О. перед зеркалом.
Exemplos do corpo de texto para охорашиваться
1. Когда мужчинам в быту вдруг напоминают, что они - мужчины, они принимаются пыжиться, охорашиваться.
2. Мужчина (Максим Битюков) сразу же начинает охорашиваться, усердно изображая карикатурно-разбитную девицу.
3. Где надо — витальный, где надо — брутальный, всегда глобальный и сентиментальный, он может шокировать натуралистическими картинками лагерных, военных, криминальных или бытовых ужасов, не уставая при этом игриво охорашиваться в каждом "кровоточащем" эпизоде.